-
1 efluir
• ooze away• ooze forth• ooze into• ooze through -
2 respirar confianza
• ooze• ooze forth -
3 rezumarse
• ooze forth• ooze through• seep• seep in -
4 código de operación
• ooze through• op code• opacity• opaque• OPEC• operating theatre• operation code• operation cost• order code• transaction by agreement• transaction code• transaction cost -
5 filtrar a través de
• ooze into• oozy -
6 filtrarse a través de
• ooze into• oozy -
7 legamoso
• ooze out• op code -
8 rezumar
v.to ooze or seep out.* * *1 (transpirar) to ooze2 figurado to exude, ooze1 to ooze out, seep, leak* * *1.VT to ooze, exude2. VI1) [contenido] to ooze (out), seep (out), leak (out); [recipiente] to ooze, leak2) (=transpirar) to ooze3.See:* * *1.verbo transitivoa) < líquido> to oozeb) (liter) <nostalgia/violencia> to ooze2.rezumar vi to oozerezumar DE algo — to ooze out of o from something
* * *= seep away, exude.Ex. The article 'The invisible drip: how data seeps away in various ways' voices concern at the vulnerability of electronically held data, as especially in many cases only a single copy may exist.Ex. Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.* * *1.verbo transitivoa) < líquido> to oozeb) (liter) <nostalgia/violencia> to ooze2.rezumar vi to oozerezumar DE algo — to ooze out of o from something
* * *= seep away, exude.Ex: The article 'The invisible drip: how data seeps away in various ways' voices concern at the vulnerability of electronically held data, as especially in many cases only a single copy may exist.
Ex: Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.* * *rezumar [A1 ]vt1 ‹líquido› to oozeel tronco rezumaba savia the trunk oozed sap o oozed with sap, sap oozed from the trunklas paredes rezuman humedad the walls are running with damp2 ( liter); ‹nostalgia/violencia› to oozerezuma sabiduría he oozes o exudes wisdomsu voz rezumaba sarcasmo her voice oozed sarcasm■ rezumarvito ooze rezumar DE algo to ooze OUT OF o FROM sth* * *
rezumar ( conjugate rezumar) verbo transitivo/intransitivo
to ooze
rezumar verbo transitivo to ooze: Susana rezuma confianza, Suzanne oozes confidence
' rezumar' also found in these entries:
Spanish:
destilar
- rebosar
English:
ooze
* * *♦ vt1. [transpirar] to ooze;las paredes rezumaban agua the walls were running with damp♦ vito ooze o seep out* * *v/t & v/i ooze* * *rezumar v: to ooze, to leak -
9 destilar
v.1 to distill (agua, alcohol).2 to ooze (sangre, pus).3 to exude, to ooze (cualidad, sentimiento).4 to trickle, to drip.* * *1 to distil (US distill)2 (pus, sangre) to exude3 (filtrar) to filter4 figurado to exude, reveal1 (gotear) to drip* * *1. VT1) [goteando] [+ alcohol] to distil; [+ pus, sangre] to ooze2) (=rebosar) to exude2. VI1) (=gotear) to drip2) (=rezumar) to ooze, ooze out3) (=filtrarse) to filter through* * *verbo transitivoa) <alcohol/petróleo> to distill*; <hulla/madera> to charb) ( rezumar) to oozesus palabras destilan veneno — his words ooze o exude venom
* * *= distil.Ex. From studying the seven libraries, the report was able to distil the following characteristic features of a community information service.* * *verbo transitivoa) <alcohol/petróleo> to distill*; <hulla/madera> to charb) ( rezumar) to oozesus palabras destilan veneno — his words ooze o exude venom
* * *= distil.Ex: From studying the seven libraries, the report was able to distil the following characteristic features of a community information service.
* * *destilar [A1 ]vt2 (rezumar) to oozesus palabras destilan veneno his words ooze o exude venom■ destilarvito drip* * *
destilar ( conjugate destilar) verbo transitivo
‹hulla/madera› to char
destilar verbo transitivo
1 (con alambique) to distil
2 (rezumar, supurar) to ooze
fig (dejar ver, estar lleno de) to ooze, reveal: la carta destila resentimiento, the letter exudes bitterness
' destilar' also found in these entries:
English:
distil
- distill
* * *♦ vt1. [agua, alcohol] to distil2. [sangre, pus] to ooze3. [cualidad, sentimiento] to exude, to ooze;sus comentarios destilan ironía her remarks are steeped in o suffused with irony♦ vi[gotear] to trickle, to drip* * *v/t distill; figexude* * *destilar vt1) : to exude2) : to distill -
10 sudar
v.1 to sweat.2 to make sweaty.3 to work hard for (informal) (trabajar duro por).4 to ooze forth, to exude, to ooze.* * *1 (transpirar) to sweat, perspire4 familiar (trabajar) to slog one's guts out, work hard1 (transpirar) to sweat2 (empapar en sudor) to make sweaty\hacer sudar a alguien to drive somebody hard¡me la suda! I couldn't give a toss!sudar el kilo / sudar la gota gorda / sudar tinta familiar to sweat blood* * *verb* * *1. VI1) (=transpirar) to sweat2) (=exudar) [recipiente] to ooze; [pared] to sweat2. VT1) (=transpirar) to sweatsangre 2), tinta 1)2) (=mojar) [+ ropa, prenda] to make sweatyme la suda *** —
3) (Bot) (=segregar) to ooze, give out, give off4) * (=conseguir con esfuerzo)5) * [+ dinero] to cough up *, part with* * *1.verbo intransitivoa) ( transpirar) to sweat, perspire (frml)b) (fam) ( trabajar duro) to work flat out (colloq)2.me la suda — (Esp vulg) I couldn't give a damn (colloq) o (sl) a toss
sudar tinta or la gota gorda — to sweat blood (colloq)
* * *= sweat, work up + a lather.Ex. Various extremes of excitement and despair ensued: groans, sweating brows, pencils chewed.Ex. There's one option that lets you work out without working up a lather.----* empezar a sudar por el esfuerzo = work up + a sweat, work up + a lather.* esfuerzo + hacer sudar = work up + a sweat, work up + a lather.* hacer que Alguien sude tinta = give + Nombre + a run for + Posesivo + money.* hacer sudar la gota gorda = push + Nombre + to the edge.* sudar a chorros = sweat + buckets, sweat + profusely, sweat + bullets.* sudar a mares = sweat + buckets, sweat + bullets, sweat + profusely.* sudar la camisa = sweat + blood, slog + Posesivo + guts out, work + Posesivo + butt off, work up + a lather, work up + a sweat.* sudar la gota gorda = sweat + buckets, sweat + blood, work + Posesivo + butt off, slog + Posesivo + guts out, sweat + bullets.* sudar sangre = work + Posesivo + butt off, sweat + blood, slog + Posesivo + guts out.* sudar tinta = sweat + blood, work + Posesivo + butt off, slog + Posesivo + guts out.* * *1.verbo intransitivoa) ( transpirar) to sweat, perspire (frml)b) (fam) ( trabajar duro) to work flat out (colloq)2.me la suda — (Esp vulg) I couldn't give a damn (colloq) o (sl) a toss
sudar tinta or la gota gorda — to sweat blood (colloq)
* * *= sweat, work up + a lather.Ex: Various extremes of excitement and despair ensued: groans, sweating brows, pencils chewed.
Ex: There's one option that lets you work out without working up a lather.* empezar a sudar por el esfuerzo = work up + a sweat, work up + a lather.* esfuerzo + hacer sudar = work up + a sweat, work up + a lather.* hacer que Alguien sude tinta = give + Nombre + a run for + Posesivo + money.* hacer sudar la gota gorda = push + Nombre + to the edge.* sudar a chorros = sweat + buckets, sweat + profusely, sweat + bullets.* sudar a mares = sweat + buckets, sweat + bullets, sweat + profusely.* sudar la camisa = sweat + blood, slog + Posesivo + guts out, work + Posesivo + butt off, work up + a lather, work up + a sweat.* sudar la gota gorda = sweat + buckets, sweat + blood, work + Posesivo + butt off, slog + Posesivo + guts out, sweat + bullets.* sudar sangre = work + Posesivo + butt off, sweat + blood, slog + Posesivo + guts out.* sudar tinta = sweat + blood, work + Posesivo + butt off, slog + Posesivo + guts out.* * *sudar [A1 ]vi1 (transpirar) to sweat, perspire ( frml)sudar a chorros or mares to sweat buckets o streams ( colloq)2 ( fam) (trabajar duro) to work flat out ( colloq), to work one's butt off ( AmE colloq), to slog one's guts out ( BrE colloq)sudar tinta or la gota gorda to sweat blood ( colloq)■ sudarvtto make … sweaty* * *
sudar ( conjugate sudar) verbo intransitivo
to sweat, perspire (frml)
sudar verbo transitivo & verbo intransitivo
1 to sweat, perspire
2 fam (esforzarse) to work hard, make a big effort
♦ Locuciones: familiar sudar tinta/la gota gorda, to sweat blood
' sudar' also found in these entries:
Spanish:
camiseta
- gota
- tinta
English:
bluff
- profusely
- run
- slog
- sweat
* * *♦ vi1. [transpirar] to sweat;Famsudaban a chorros they were dripping sweat2. [pared] to run with condensation3. [trabajar duro]sudaron mucho por (conseguir) ese trofeo they had to sweat blood to win this trophy4. CompEsp muy Fam♦ vt1. [empapar] to soak in sweat;sudó las sábanas he soaked the sheets in sweat3. Compsudar la gota gorda [transpirar mucho] to sweat buckets;[esforzarse] to sweat blood;sudar tinta to sweat blood* * *sudar la gota gorda fig sweat bloodII v/t make sweaty* * *sudar vitranspirar: to sweat, to perspire* * *sudar vb to sweat -
11 exudar
v.to exude, to ooze.* * *1 to exude, ooze (out)1 to exude, ooze (out)* * *1.VT to exude, ooze2.VI to exude, ooze out (de from)* * *verbo transitivo to exude* * *verbo transitivo to exude* * *exudar [A1 ]vtto exude* * *
exudar ( conjugate exudar) verbo transitivo
to exude
' exudar' also found in these entries:
English:
exude
* * *exudar vtto exude, to ooze* * *v/t exude* * *exudar vt: to exude -
12 supurar
v.to suppurate, to fester.* * *1 to suppurate* * *VI to suppurate, fester* * *verbo intransitivo to weep, ooze, suppurate (tech)* * *verbo intransitivo to weep, ooze, suppurate (tech)* * *supurar [A1 ]vito weep, ooze, suppurate ( tech)* * *
supurar ( conjugate supurar) verbo intransitivo
to weep, ooze, suppurate (tech)
supurar verbo intransitivo to suppurate, fester
' supurar' also found in these entries:
Spanish:
destilar
English:
weep
* * *supurar vito suppurate, to fester* * *v/i weep, ooze* * *supurar vi: to ooze, to discharge -
13 rezumarse
pron.v.1 to ooze, to flow by stealth; to run gently, to leak.2 to transpire, to escape from secrecy, to notice.* * *1 to ooze out, seep, leak* * *VPR1) [contenido] to ooze (out), seep (out), leak (out); [recipiente] to ooze, leak2) (=traslucirse un hecho) to leak out, become known -
14 exudar
• exude• ooze away• ooze forth• ooze into• ooze through• secrete• sweat out -
15 destilado
adj.distilled.m.1 distilled liquid, distilled fluid, distillate.2 liquor.3 distillation.past part.past participle of spanish verb: destilar.* * *1 distillate————————1→ link=destiladodestilado► adjetivo1 distilled1 distillate* * *SM distillation* * *= distilled.Ex. During the 14th century distilled liquors were commonly used as remedies for the Black Death.----* agua destilada = distilled water.* * *= distilled.Ex: During the 14th century distilled liquors were commonly used as remedies for the Black Death.
* agua destilada = distilled water.* * *
Del verbo destilar: ( conjugate destilar)
destilado es:
el participio
Multiple Entries:
destilado
destilar
destilar ( conjugate destilar) verbo transitivo
‹hulla/madera› to char
destilado,-a adjetivo distilled
destilar verbo transitivo
1 (con alambique) to distil
2 (rezumar, supurar) to ooze
fig (dejar ver, estar lleno de) to ooze, reveal: la carta destila resentimiento, the letter exudes bitterness
' destilado' also found in these entries:
Spanish:
destilada
* * *destilado nmdistillate -
16 efluir
v.to effuse, to ooze, to ooze forth, to ooze out. -
17 derrochar
v.1 to squander, to waste.2 to ooze, to be full of (rebosar de).derrochaba simpatía he was incredibly friendly* * *1 (dilapidar) to waste, squander* * *VT1) [+ dinero, recursos] to squander, waste2) (=tener) [+ energía, salud] to be bursting with, be full of* * *1.verbo transitivo2) ( tener en abundancia) <buen humor/simpatía> to radiate, exude2.derrochar vi to throw money away, to squander money* * *= waste, splurge on, fritter away, splurge.Ex. Long keys are not handled by wasting space in the data base, but by using only enough space to store the key.Ex. On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.Ex. Most of the money spent was frittered away on projects that did nothing to make America safer.Ex. Wine lovers get the urge to splurge and celebrate, often in hoity-toity restaurants.----* derrochar dinero = waste + money.* derrochar energía = waste + energy.* derrochar espacio = waste + space.* economizar en cosas importantes y derrochar en nimiedades = penny wise, pound foolish.* * *1.verbo transitivo2) ( tener en abundancia) <buen humor/simpatía> to radiate, exude2.derrochar vi to throw money away, to squander money* * *= waste, splurge on, fritter away, splurge.Ex: Long keys are not handled by wasting space in the data base, but by using only enough space to store the key.
Ex: On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.Ex: Most of the money spent was frittered away on projects that did nothing to make America safer.Ex: Wine lovers get the urge to splurge and celebrate, often in hoity-toity restaurants.* derrochar dinero = waste + money.* derrochar energía = waste + energy.* derrochar espacio = waste + space.* economizar en cosas importantes y derrochar en nimiedades = penny wise, pound foolish.* * *derrochar [A1 ]vtA (malgastar) ‹dinero› to squander, waste; ‹electricidad/agua› to wasteB (tener en abundancia) ‹buen humor/simpatía› to radiate, exudederrocha salud y energía she radiates o exudes health and energy■ derrocharvito throw money away, to squander moneycómprate algo pero no derroches buy yourself something but don't go throwing your money away o wasting your moneyestaban acostumbrados a derrochar they were used to being very free with their money* * *
derrochar ( conjugate derrochar) verbo transitivo ( malgastar) ‹ dinero› to squander, waste;
‹electricidad/agua› to waste
verbo intransitivo
to throw money away, to squander money
derrochar verbo transitivo
1 (malgastar) to waste, squander
2 (derramar, rebosar) to brim over: esta muchacha derrocha alegría, this girl radiates happiness
' derrochar' also found in these entries:
English:
dissipate
- fritter away
- waste
* * *♦ vt1. [malgastar] [dinero, fortuna] to squander, to fritter away;[gas, agua, electricidad] to waste; [fuerzas, energías] to squander, to waste2. [rebosar de] to ooze, to be full of;siempre derrocha simpatía he's always incredibly friendly;derrochaba vitalidad she was bursting with vitality♦ vito waste* * *v/t1 dinero waste* * *derrochar vt: to waste, to squander* * *derrochar vb1. (en general) to waste2. (rebosar) to be full of -
18 lama
f.1 slime, mud, silt.2 lama.m.lama.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: lamer.* * *1 (lámina) slat2 (barro) slime————————1 RELIGIÓN lama* * *ISF1) (=cieno) mud, slime, ooze2) LAm (=moho) mould, mold (EEUU), verdigris; (Min) crushed ore3) Méx (=musgo) mossIISM (Rel) lamaIIISF [de persiana] slatIVSF (=tejido) lamé* * *Imasculino lamaII* * *= lama.Ex. Exhibits consisted of bronzes of Tibetan deities and famous lamas, and ritual objects such as mirrors, flasks, fly whisks, and seals.* * *Imasculino lamaII* * *= lama.Ex: Exhibits consisted of bronzes of Tibetan deities and famous lamas, and ritual objects such as mirrors, flasks, fly whisks, and seals.
* * *lama1lamalama2AB (listón) slat* * *
Del verbo lamer: ( conjugate lamer)
lama es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
lama
lamer
lama sustantivo masculino
lama
■ sustantivo femenino (AmL) ( musgo) moss;
( verdín) green slime;
( moho) mold( conjugate mold)
lamer ( conjugate lamer) verbo transitivo [persona/animal] to lick
lama
I m (sacerdote tibetano) lama
II (de una persiana, un somier) un somier de lamas, slat mattress
lamer verbo transitivo to lick: las olas lamían sus pies, the waves lapped at his feet
' lama' also found in these entries:
English:
louver
* * *lama1 nf1. Am [musgo] moss2. Am [verdín] slimelama2 nmlama* * *m1 REL lama2 Méxmoho moss3 L.Am.musgo slime* * *lama nf: slime, oozelama nm: lama -
19 infiltrar
• infidelity• infiltration• ooze confidence• ooze out• seep into• send quickly• send sprawling -
20 trazumar
v.1 to exude, to distill, to ooze, to transpire.2 to ooze.
См. также в других словарях:
Ooze (Dungeons & Dragons) — Ooze Characteristics Image Wizards.com image Stats Open Game License stats In the Dungeons Dragons fantasy role playing game, an ooze is a type of creature. This ca … Wikipedia
Ooze — may refer to: Ooze, class of pelagic sediments, or substance in it, at bottoms of lakes or oceans Oozes are deep ocean sediments containing at least 30% biogenous material. Published games: Titles: Ooze, game of Action 52 series The Ooze Game… … Wikipedia
Ooze calf — Ooze leather Ooze leather Leather made from sheep and calf skins by mechanically forcing ooze through them; esp., such leather with a soft, finely granulated finish (called sometimes {velvet finish}) put on the flesh side for special purposes.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ooze finish — Ooze leather Ooze leather Leather made from sheep and calf skins by mechanically forcing ooze through them; esp., such leather with a soft, finely granulated finish (called sometimes {velvet finish}) put on the flesh side for special purposes.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ooze leather — Leather made from sheep and calf skins by mechanically forcing ooze through them; esp., such leather with a soft, finely granulated finish (called sometimes {velvet finish}) put on the flesh side for special purposes. Ordinary ooze leather is… … The Collaborative International Dictionary of English
Ooze — Ooze, n. [OE. wose, AS. wase dirt, mire, mud, akin to w?s juice, ooze, Icel. v[=a]s wetness, OHG. waso turf, sod, G. wasen.] 1. Soft mud or slime; earth so wet as to flow gently, or easily yield to pressure. My son i the ooze is bedded. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ooze — Ooze, v. i. [imp. & p. p. {Oozed}; p. pr. & vb. n. {Oozing}.] [Prov. Eng. weeze, wooz. See {Ooze}, n.] 1. To flow gently; to percolate, as a liquid through the pores of a substance or through small openings. [1913 Webster] The latent rill, scare… … The Collaborative International Dictionary of English
Ooze — Ooze, v. t. To cause to ooze. Alex. Smith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ooze — [n] liquid emitted alluvium, fluid, glop*, goo*, gook*, gunk*, mire, muck*, mud, silt, slime*, sludge; concepts 466,467 ooze [v] emit liquid bleed, discharge, drain, dribble, drip, drop, escape, exude, filter, flow, issue, leach, leak, overflow,… … New thesaurus
ooze — ooze1 [o͞oz] n. [ME wose < OE wos, sap, juice, akin to MLowG wose, scum < IE base * wes , wet: meaning infl. by OE wase, mire: see OOZE2] 1. an infusion of oak bark, sumac, etc., used in tanning leather 2. [< the v.] a) an oozing; gentle … English World dictionary
ooze — index exude, outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary